Uittreksel verpleegnotaGeachte mevr

Uittreksel verpleegnota

Geachte mevrouw, heer,

Hierbij bezorgen wij u de factuur voor de verzorging van Kim in de GZA Ziekenhuizen.

Enkel en alleen in geval u nog recht heeft op een terugbetaling van uw ziekenfonds zal ar een getuigschrift bijgevoegd zijn. Dit getuigschrift dient u dan te bezorgen aan uw ziekenfonds.

Mogen wij u vriendelijk vragen de vermelde bedragen voor 26-7-2015 over dte maken door middel van aangehecht(e) betalingsformulier(en).
voor vragen over de inhoud van deze factuur kan u rechtstreeks contact opnemen met ons facturatiesecretariaat op het telefoonnummer 03. voor vragen over de betalingsmodaliteiten van deze factuur kan u rechtstreeks contact openemen met het telefoonnummer 03~. wij zijn steeds bereikbaar op werkdagen van 8u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 16u30. gelieve steeds uw contactnummer bij de hand te hebben als u contact met ons opneemt( zie groene kader bovenaan deze brief). Met vriendelijke groeten.
dienst facturatie. Exploitatieadres;~~.
Handtekening(en).< >
OVERSCHRIJVINGSOPDRACHT

Bij invulling met de hand een HOOFDLETTER of cijfer in zwart(of blauw)per vakje.

Gewenste uitvoeringsdatum in de toekomst

Bedrag

Rekening opdrachtgever(IBAN)

Rekening begunstigde(IBAN)

BIC begunstigde

Mededeling

결과 (한국어) 1:

간호 노트를 추출친애 하는 부인, 선생님,이로써 우리 당신이 김 GZA 병원에서의 치료에 대 한 송장을 제공합니다.만약 당신이 여전히 건강 보험 기금에의 한 환불을 받을 수 있습니다 ar 인증서 첨부 것입니다. 이 인증서는 건강 보험 기금입니다.우리는 친절 하 게 연결 된 (e) 지불 형태 (s)를 통해 dte에 대 한 26-7-2015에 대 한 나열 된 금액을 요청할 수 있습니다.이 청구서의 내용에 대 한 질문에 대 한 우리의 결제 사무국 전화 번호 03에 문의할 수 있습니다. 이 청구서의 지불의 기간에 대 한 질문에 대 한 문의하실 수 있습니다 직접 전화 번호 03 ~. 우리 항상 8 h 30-12 h 30에서에서 13 h 30에 16 h 30에서에서 작업 일에 도달할 수 있습니다. (이 편지 상단에 녹색 상자 참조) 저희에 게 연락 하는 경우 귀하의 연락 번호를 반드시 해 주세요. 함께 안부.서비스 청구서입니다. 주소; 운영 ~ ~.서명 (들) < >입니다.전송 명령대문자의 구현 또는 검정 (또는 청색) 상자에 숫자 합니다.미래에 원하는 실행 날짜금액클라이언트 계정 (이반)계정 수혜자 (이반)수혜자 빅통신

결과 (한국어) 2:

발췌 간호 노트 친애하는 고객, 우리는 이에. GZA 병원에서 김의 보호를 위해 당신에게 청구서를 보낼 만하고이 인증서를 아칸소 것이다 건강 보험 기금을 환불받을 경우에만 포함되어 있습니다. 이 인증서 당신은 당신의 건강 보험을 제공해야합니다. 우리는 친절하게 부착 (E) 지불 형태 (들)을 통해 그것을 만들 26-7-2015 DTE에 표시된 금액을 부탁드립니다. 이 법안의 내용에 관한 질문 있습니다 이 청구서의 지불의 조건에 대한 질문이 전화 번호 03에서 우리의 결제 오피스에 연락하여 당신은 ~ 수 03와 직접 연락 할 수 있습니다 openemen. 우리는 항상 오전 8시 30분에서 오후 12시 반 사이와 13h30에서 16h30 평일에 사용할 수 있습니다. 당신이 우리 (이 편지의 상단에 녹색 상자 참조)에 연락 할 때 손에있는 당신의 연락처를 계속하십시오. 감사합니다.와 서비스 결제. 작동 주소 ;. ~~ 서명 (들). <> 양도 계약을 상자 당 검은 색 (파랑).에 수동으로 UPPER CASE 또는 그림 작성하면 미래에 원하는 실행 날짜를 양 교장 계좌 번호 (IBAN) 수취인 계좌 번호 (IBAN) BIC 수혜자의 공지 사항

결과 (한국어) 3:

님께 verpleegnota 추출,

이로써 우리 김을의 간호에 송장을 병원 gza으로 제공합니다.

케이스 너는 아직도 건강보험 환불받을 수로 단 하나의 재원은 인증서 부착되어 있 ar. 당신은 건강 보험 기금에 제공해야 합니다 이 인증서

.우리가 친절을 수 있어(e) 지불 양식을 수단으로 DTE(s) 26-7-2015에 대해 표시되는 금액.
이 송장의 콘텐츠에 대한 질문에 대한 직접 facturatiesecretariaat 전화 번호가 있습니다. 03 직접 전화 번호 ~03 연락을 취할 수 있는 청구서의 지불에 대한 질문에 문의할 수 있습니다.우리는 여전히 액세스할 수에 작업일에서 8:30에 12h30 및 13h30 16h30.하시기 바랍니다 여전히 연락처 번호가 있을 경우 손( ) 참조 문의 녹색 Framework의 이 편지). 감사합니다..
서비스 청구. exploitatieadres; ~~. (s)
서명 . < >
overschrijvingsopdracht

를 설치합니다.한 편지에서 손으로 양식 또는 검정색(또는 파란색 숫자 상자당.

미래에 원하는 날짜 ( IBAN

)

계정 스폰서( IBAN)

계정혜

BIC 수익자

통신