Aan/To: N. Park Van onderstaande ti

Aan/To: N. Park

Van onderstaande titel(s) is de uitleentermijn verstreken.
Wij verzoeken je het geleende zo spoedig mogelijk in te leveren of goed verpakt terug te sturen.
Wil je de uitleentermijn van de titel(s) verlengen, neem dan contact op met je mediatheek.

The loan period of the following title(s) has expired.
We ask you to return the borrowed material(s) as soon as possible, or send them back to us well packaged.
If you want to extend the loan period, please contact your library.

Fontys Hogescholen
Mediatheek Venlo
Postbus 141
5900 AC Venlo
Tel.: [phone]
[e-mail]

결과 (한국어) 1:

/ 하: 명 박 다음 제목 (s)는 대출 기간 만료 됩니다. 우리는 대출을 가능한 한 빨리 제공 하거나 잘 싸서 반환에 전화. 연장 대출 기간 제목 (s), 미디어 라이브러리를 연락 주시기 바랍니다 시겠습니까?. 다음 제목 (s)의 대출 기간이 만료 되었습니다. 우리가 빌린된 자료 (s)를 가능한 한 빨리 반환 하도록 요청 또는 다시 잘 포장 된 우리에 게 보내. 대출 기간을 연장 하려는 경우 귀하의 도서관에 문의 하시기 바랍니다. Fontys 응용된 과학의 대학 멀티미디어 센터 벤로 Po 상자 141 5900 AC 벤로 Tel: [phone] [e-mail]

결과 (한국어) 2:

N. 공원 : /에가에 . 다음 제목 (들)의 대출 기간이 전달됩니다 우리는 당신이 가능한 한 빨리 제공하기 위해 또는 잘 다시 포장 보내야 빌려 부탁드립니다. 당신이 제목 (들)의 대출 기간을 연장 시겠어요 라이브러리를 문의하십시오. 다음과 같은 제목 (들)의 대출 기간이 만료되었습니다. 우리는. 가능한 한 빨리 빌려 물질 (들)을 반환하거나, 잘 포장 우리에게 다시 보낼 것을 요청 하면 연장 할 경우 대출 기간은 도서관에 문의하시기 바랍니다. Fontys 벤로 도서관 PO 박스 (141) 5900 AC 벤로 전화 :. 08850 79366에 [e-mail]을

결과 (한국어) 3:

켜기/하려면 다음과 같이 하십시오. N. 박

를 설치합니다.의 다음과 같은 제목(s)가 만료되었습니다.
uitleentermijn 우리에게 빌려 최대한 빨리 제공하거나 잘 포장된 반환.
원하는 uitleentermijn의 제목(s) 연장, 연락처 미디어 라이브러리.

대출 기간 또는 다음과 같은 제목(s)가 만료되었.
우리에게 반환 임대 자료(s) 가능한 빨리,귀하는 대출 기간을 연장하면 보관함.

대학 fontys Venlo
라이브러리
사서함 141
5900 AC Venlo
전화: 또는 그들을 우리에게 다시 패키지 보내기.
: 08850-79366
미디어 라이브러리- [e-mail]