Tot slot is de gevoeligheid van ind

Tot slot is de gevoeligheid van indexatiecijfers beoordeeld. In het rekenmodel is zowel over de exploitatiekosten als de opbrengsten een indexatie van 1% gehanteerd. Na de investeringen in de eerste jaren zijn de exploitatiekosten beperkt ten opzichte van de opbrengsten. Er treedt een risico op voor de provincie en de gemeenten als in tegenstelling tot de geraamde stijging een daling optreedt. We spreken dan niet over inflatie maar over deflatie. Indien er langdurig sprake zou zijn van deflatie levert dit voor de provincie een risico op dat het eigen vermogen van de BV minder is dan EUR 34 mln. Voor de gemeenten geldt dat een deflatie van ruim 4% kan optreden voordat er sprake is van negatieve kasposities. Dit risico wordt als beperkt gekwalificeerd.

결과 (영어) 1:

Finally, the sensitivity of indexation rated figures. In the calculation model is both about the operating costs as the yields a indexation of 1%. After the investments in the first years, the limited operating costs relative to revenue. There is a risk for the province and the municipalities as in contrast to the estimated rise a decline occurs. We are talking not about inflation but deflation. If there is a long period of deflation provides this for the province is a risk that the own funds of the BV is less than EUR 34 million. For the municipalities, a deflation of more than 4% may occur before there is any negative exposure to counterparties. This risk is limited as qualified.

결과 (영어) 2:

Finally, the sensitivity of indexation figures assessed. In the calculation model is both operating costs and revenues used an indexation of 1%. After the investment in the first years of operation limited compared to the revenues. There will be a risk for the province and the municipalities acts as a decrease in contrast to the projected increase. We're not talking about inflation but about deflation. If there were prolonged deflation this provides for the province a risk that the equity of the BV is less than EUR 34 million. For the municipalities is that deflation may occur more than 4% before there is negative cash positions . This risk is classified as restricted.

결과 (영어) 3:

Finally, the sensitivity of indexatiecijfers assessed. In the model is both on the operating costs and the yields a indexing of 1% used. After the investment in the first years, the cost of operating limited in relation to the proceeds. There is a risk for the province and the municipalities as in contrast to the estimated increase a fall occurs.We are talking not about inflation but deflation. If there long-term there would be deflation provides this for the province of a risk that the own funds of the BV is less than EUR 34 million. For the municipalities, a deflation of over 4% can occur before there is negative kasposities. This risk is limited qualified.